Saturday, September 25, 2010

三昧耶戒

Gerald 問:「何謂三昧耶戒?」

三昧耶,梵文Samaya。According to Wikipedia: The samaya (Sanskrit; Japanese: 三摩耶戒, sanmaya-kai, Tibetan: Tibetan: དམ་ཚིག; Wylie: dam tshig), is a set of vows or precepts given to initiates of an esoteric Vajrayana Buddhist order as part of the abhiṣeka (empowerment or initiation) ceremony that creates a bond between the guru and disciple.

海雲繼夢監修,大華嚴寺,華嚴律『普賢行者戒本』刊行序:

「【華嚴宗的根本戒法】華嚴弟子的生命藍圖是架設在這〈普賢行者五大戒法〉之中。普賢行者的〈五大戒法〉是:
《一》、五戒 《二》、發菩提心戒」《三》、三昧耶戒 《四》、梵網菩薩戒 《五》、普賢戒
此五大戒法是華嚴大戒,是華嚴行者的生命藍圖,也是華嚴弟子的人生遊戲規則。...

此三昧耶戒舉目張,共有四波羅夷十重戒,十四條中明列華嚴行者的人生遊戲規則,是真正行者之戒,是大人戒。

三昧耶,華語本願、大願、行願、悲願之意;有願有行,心與境合一,能所合一的狀態。此戒特重在總原則性的規範。換言之,踏上菩提道上的行者,與一般世間人有何不同?猶如世人問「兩種球賽有何不同?」所不同的不只是球及設備,主要差別在「球賽規則」。此三昧耶戒真正的規範,正是行者與凡夫之別。所以說「一犯此戒,即失行者本色。」其他小戒尚可悔過重來,此戒一破,即失行者資格,唯有博地再起,重新來過。故行者重點在護此行者的本體。

持此戒非在耀人,而在自勉。故持華嚴大戒,切忌比較得失毀犯,一有比較心,即失行者本色!」

有關三昧耶戒的詳細內容,請參閱『普賢行者戒本』的第四十一到四十七頁。

我們受戒時,應清楚傳戒師是「何人」,在受的是什麽戒?切忌跟風,人云亦云。

共勉之!

--